Le "sourcing" consiste à rechercher une source, un lieu de conservation d'une œuvre susceptible de fournir un fichier digital en haute définition pour la reproduction de l'œuvre recherchée.
L'œuvre désigne aussi bien une image fixe (la photographie mais aussi tous les arts plastiques représentés sur une image fixe) qu'un clip d'images animées (extraits de films, fiction ou documentaire ; extraits de magazines, reportage ou journaux télévisés ; extraits de programmes vidéo diffusés sur Youtube), une bande sonore, un texte.
Cette recherche s'applique sur tous les territoires, nos équipes parlent couramment l'anglais, l'espagnol, l'italien, le russe et si nécessaire nous recherchons des intermédiaires linguistiques auprès des ambassades et consulats à l'étranger.